條款與條件
1. 接受條款 / 接受條款 / Acceptance of terms
繁中：使用Xceed（以下稱為「本應用」）即表示您同意遵守本條款及所有適用法律（包括但不限於《香港個人資料（私隱）條例》、歐盟GDPR）。若未滿13歲（或您的身分證年齡）禁止，使用本應用程式。
簡中：使用 Xceed（以下簡稱「本應用」）即表示您同意遵守本條款及所有適用法律（包括但不限於《香港個人資料（私隱）條例》、歐盟 GDPR）。若未滿 13 歲（或您的身分證年齡）禁止，使用本應用程式。
中文：使用 Xceed（以下簡稱「本應用程式」），即表示您同意遵守本條款及所有適用法律（包括但不限於香港《個人資料保護條例》和歐盟《一般資料保護規範》）。未滿 13 歲（或您所在司法管轄區的法定最低年齡）的使用者禁止使用本應用程式。
2. 服務描述 / 服務描述 / 服務描述
繁中：Xceed提供無程式碼平台，讓使用者建置、管理及部署企業系統（如ERP、CRM、SCM），並整合AI、物聯網及API功能。本應用程式提供課程與認證計劃，使用者可透過訂閱或單次購買取得。
簡中：Xceed提供無程式碼平台，讓使用者建置、管理及部署企業系統（如ERP、CRM、SCM），並整合AI、物聯網及API功能。本應用程式提供課程與認證計劃，使用者可透過訂閱或單次購買取得。
Xceed 為使用者提供了一個無程式碼平台，用於建置、管理和部署整合 AI、物聯網和 API 功能的企業系統（例如 ERP、CRM、SCM）。課程和認證項目可透過訂閱或一次性購買獲得。
3.用戶帳號/用戶帳號/用戶帳號
繁中：
註冊義務：需提供真實、完整的信息，禁止共享帳戶或使用自動化工具註冊。
帳戶安全：用戶所需帳戶活動（包括第三方登入如Apple ID）承擔全部責任。
終止權：Xceed 保留因違反條款或異常活動（如直播 API）隨時暫停或刪除帳號的權利。
簡中：
註冊義務：需提供真實、完整信息，禁止共享帳戶或使用自動化工具註冊。
帳戶安全：用戶需其帳戶活動（包括第三方登入如Apple ID）承擔全部責任。
終止權：Xceed保留因違反條款或異常活動（如直播API）隨時暫停或刪除帳號的權利。
英語：
註冊：您必須提供準確的資訊。禁止共享帳戶或自動註冊。
安全性：您對所有帳戶活動（包括 Apple ID 等第三方登入）負責。
終止：Xceed 保留因違規或可疑活動（例如 API 濫用）而暫停或刪除帳戶的權利。
4. 智慧財產權/智慧財產權/智慧財產權
繁中：
Xceed 號碼：平台簡介、代碼、課程內容及商標（包括「Xceed」名稱）屬於本公司或授權人所有。
使用者內容：使用者的表單、資料建立及流程設計歸其所有，但授予Xceed全球性、非獨家許可，以用於提供服務（如資料同步與備份）。
禁止的行為：不得逆向工程、複製設想面設計，或利用本應用內容從事商業訓練競品。
簡中：
Xceed 號碼：平台介面、代碼、課程內容及商標（包括「Xceed」名稱）屬於本公司或授權方所有。
使用者內容：使用者的表單、資料建立及流程設計歸其所有，但授予Xceed全球性、非獨家許可，以用於提供服務（如資料同步與備份）。
禁止的行為：不得逆向工程、複製介面設計，或利用本應用內容從事商業訓練競品。
英語：
所有權：平台的所有權利（介面、程式碼、課程和商標，包括「Xceed」）均屬於Xceed或其授權人。
使用者內容：使用者建立的表單、資料和工作流程仍屬於其財產，但授予 Xceed 一項全球性的、非獨佔性的服務交付許可（例如同步和備份）。
禁止：禁止進行逆向工程、複製 UI 設計或使用 App 內容進行商業訓練競爭對手。
5. 使用者生成內容（UGC） / 使用者生成內容（UGC） / 使用者生成內容（UGC）
繁中：
責任聲明：使用者需確保其內容不侵害第三人權利（如版權、隱私權），且合法非法、古巴或受歧視性資訊。
審查權限：Xceed可以刪除漏洞內容，但無需預先審查。
簡中：
責任聲明：使用者需確保其內容不侵害第三人權利（如版權、隱私權），且合法非法、起源或受歧視的資訊。
審查權限：Xceed可以刪除漏洞內容，但無需預先審查。
英語：
責任：使用者必須確保內容不會侵犯第三方權利（例如版權、隱私）且不包含任何非法、仇恨或歧視性資料。
審核：Xceed 可能會刪除違規內容，但沒有義務進行預先篩選。
5. 使用者生成內容（UGC） / 使用者生成內容（UGC） / 使用者生成內容（UGC）
繁中：
責任聲明：使用者需確保其內容不侵害第三人權利（如版權、隱私權），且合法非法、古巴或受歧視性資訊。
審查權限：Xceed可以刪除漏洞內容，但無需預先審查。
簡中：
責任聲明：使用者需確保其內容不侵害第三人權利（如版權、隱私權），且合法非法、起源或受歧視的資訊。
審查權限：Xceed可以刪除漏洞內容，但無需預先審查。
英語：
責任：使用者必須確保內容不會侵犯第三方權利（例如版權、隱私）且不包含任何非法、仇恨或歧視性資料。
審核：Xceed 可能會刪除違規內容，但沒有義務進行預先篩選。
6. 付款與訂閱 / 付款與訂閱 / 付款與訂閱
繁中：
費用：訂閱價格以 App Store 顯示活動為準，可能會因劇集或促銷調整而調整。
自動續訂：訂閱將於週期結束前24小時自動扣款，用戶需自行在Apple帳戶設定取消。
退款：依Apple政策處理，Xceed不直接受理退款要求。
簡中：
費用：訂閱價格以 App Store 顯示活動為準，可能會因劇集或促銷調整而調整。
自動續訂：訂閱將於週期結束前24小時自動扣款，用戶需自行在Apple帳戶設定取消。
退款：依Apple政策處理，Xceed不直接受理退款要求。
英語：
費用：訂閱價格如 App Store 上所示，可能因地區或促銷活動而異。
自動續訂：訂閱將在週期結束前 24 小時自動續訂。可透過 Apple 帳戶設定取消。
退款：根據 Apple 政策處理。 Xceed 不直接處理退款要求。
7. 責任限制 / 責任限制 / 責任限制
繁中：
「按現狀」提供：Xceed 不保證服務無中斷、錯誤或完全安全，對因使用造成的間接損失（如業務中斷、資料遺失）不承擔責任。
第三方風險：對使用者整合的API、物聯網裝置或自訂程式碼的相容性與安全性不負責。
簡中：
「按現狀」提供：Xceed不保證服務無中斷、錯誤或完全安全，對因使用造成的間接損失（如業務中斷、資料遺失）不承擔責任。
第三方風險：對使用者整合的API、物聯網裝置或自訂程式碼的相容性與安全性不負責。
英語：
「按原樣」服務：Xceed 不保證服務不會中斷、無錯誤或完全安全，也不對間接損失（例如業務中斷或資料遺失）負責。
第三方風險：不對使用者整合 API、物聯網設備或自訂程式碼的相容性或安全性負責。
8. 隱私與資料 / 隱私與資料 / 隱私與數據
繁中：
資料收集：請參閱《隱私權政策》，包括設備資訊、使用日誌及使用者上傳內容。
AI處理：使用者資料可能用於訓練匿名化AI模型以優化服務，可透過設定選擇退出。
簡中：
資料收集：請參閱《隱私權政策》，包括設備資訊、使用日誌及使用者上傳內容。
AI處理：使用者資料可能用於訓練匿名化AI模型以優化服務，可透過設定選擇退出。
英語：
資料收集：詳情請參閱隱私權政策，包括裝置資訊、使用日誌和使用者上傳的內容。
人工智慧處理：用戶資料可能會用於訓練匿名人工智慧模型，以改善服務。您可以透過設定選擇退出。
9. 終止/終止
繁中：使用者可隨時刪除帳戶；Xceed 保留因業務調整（如終止地區服務）而中止營運的權利。
簡中：用戶可隨時刪除帳戶；Xceed保留因業務調整（如終止地區服務）而中止營運的權利。
中文：用戶可隨時刪除帳號。 Xceed 保留因業務原因而終止服務（例如區域性中斷）的權利。
10. 法律與爭議 / 法律與爭議 / 適用法律與爭議
繁中：
適用法律：受香港特別行政區法律管轄。
爭議解決：爭議需透過香港國際仲裁中心（HKIAC）仲裁解決，排除訴訟權。
簡中：
適用法律：受香港特別行政區法律管轄。
爭議解決：爭議需透過香港國際仲裁中心（HKIAC）仲裁解決，排除訴訟權。
英語：
適用法律：受香港特別行政區法律管轄。
爭議解決：爭議應透過香港國際仲裁中心仲裁解決，不包括訴訟。
11. 條款更新 / 條款更新 / 更新
繁中：將透過應用程式內通知或電子郵件告知重大變更，繼續使用視為接受新條款。
簡中：將透過應用程式內通知或電子郵件告知重大變更，繼續使用視為接受新條款。
英文：重大變更將透過應用程式內訊息或電子郵件通知。繼續使用即表示您接受。